с трещинкой

с трещинкой
(кто)
прост.
rather eccentric person; he (she) has a <tiny> screw loose

Даша долго смотрела ей вслед... - Хорошая девка... умница... а с трещинкой. (Ф. Гладков, Цемент) — Dasha gazed after her for a long time... A good lass, a clever lass, just a tiny screw loose somewhere...


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • С Трещинкой — нареч. качеств. разг. 1. Имея трещинку. 2. перен. С изъяном. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Подкласс Легочные (Pulmonata) —          Легочные улитки представляют собой группу, наиболее далеко уклонившуюся в процессе эволюции от общего ствола брюхоногих.         Все легочные улптки приспособились к жизни или на суше, или в пресных водах, а если некоторые их… …   Биологическая энциклопедия

  • Эпифрагма — Виноградная улитка Helix pomatia во время анабиоза. Устье закупорено толстым слоем эпифрагмы Эпифрагма  плёнка из застывшей …   Википедия

  • Список персонажей книжной серии «ШНыр» — Основная статья: ШНыр (серия романов) Ниже приведён список персонажей книжной серии Дмитрия Емца «Школа Ныряльщиков». Содержание 1 Главные персонажи …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”